咨询热线:400-6786206

让网络营销更简单有效

翻译一句话

首页  > 公司新闻  > 外贸知识  >  翻译一句话
翻译一句话
2017-11-15
我们已经把管子切成1米长一只以便于空运??谢谢~~


网友回答:用物主语比较符合英美国家的习惯,The tubes he been cut into 1m per piece for air convenience

网友回答:非常感谢各位的帮助~~~

网友回答:3ks

网友回答:我们已经把管子切成1米长一只以便于空运----We've cut the pipe into one meter long simply for air transportation

网友回答:In order to be carried by air freight ,we he cut the pipe into 1m lenght per.

网友回答:For air transportation, the pipe had been one meter long.

网友回答:这句不错

网友回答:The tubes he been cut into 1m/pce for air freight convenience.

网友回答:We he cut tubes into one meter long per piece in order to be air-shipped conveniently.

网友回答:The pipe, it had been cut into 1 m length, so that can be delivered by air freight
在线咨询
外贸知识