外贸知识

首页  > 外贸知识  > 

求翻译,快!

求翻译,快!

1970-01-01
Please see attached revised purchase order LQ 1306, I he adjusted the quantity to meet your ordering requirements. Please sign attached invoice and email copy, thank you.
其中,
Please sign attached invoice and email copy, thank you.

是什么意思啊?具体点。


回复
网友回答:附件中的打印出来签名后,扫描一份,电邮给他

网友回答:翻译的很不错 准 精

网友回答:请查看附件中修改后的LQ1306单,我已经调整了数量以满足您的要求。请签署附件中的和邮件复印件,谢谢。

网友回答:你们公司没老业务员吗或者经理?这种流程上的事情。。。

网友回答:请你把附件中的INVOICE()打印出来,签上你的姓名,然后扫描之后,通过附件的形式电邮给他.

网友回答:你们真好,都告诉我。可我还是不懂啊,是不是让我打印出来,盖个章,再扫描给他啊?

网友回答:是不是叫你把PI和邮件打印出来,签名确认,然后回传啊?

网友回答:请在附件跟邮件COPY件签名   这样顺点

网友回答:请签名附的和电子邮件的副本,谢谢你

网友回答:怎么没人理我啊?真心求助。
暂无友情链接数据
联系方式