外贸知识

首页  > 外贸知识  > 

on different business trip 是什么意思?

on different business trip 是什么意思?

1970-01-01
以下求翻译。thank you tina,my apologies but i he had to be away on different business trip very suddenly.you sent me example of one change? what about all the other changes? or am i not understanding well?不解的地方是:on different business tripyou sent e example of one change?多谢大侠。



回复
网友回答:人家就是要去多个不同地方出差!

网友回答:样品只作了一处改动 其它要求的改动呢??

网友回答:他那个TRIP没有用复数。

网友回答:on different business trip very suddenly-应该是要去不同的几个地方出差.(潜台词会外出的时间比较长)one change-不知道是不是客人之前要求你几个改动,你们只按他的要求改了一个地方?

网友回答:多谢前辈,我想知道是去不同的地方出差还是采购不同的东西出差?

网友回答:突然出差,和你无关。你那个one change要看你的来龙去脉是怎么回事了?
暂无友情链接数据
联系方式